19 Ekim 2009 Pazartesi

Latest controls Son kontroller

When weather forecast suitible after 2 days rain,I went to my apiary for our bees latest stuation.I saw that arbatus plan give a nectar but pyren season finished.Meanwhile I checked some hives I didnt see any negative condotion.

2 gün yağmurun ardından hava güzel olunca arılığıma kontrole gittim,gördümki püren sezonu bitmiş fakat kocayemişten çok güzel nektar geliri vardı.Bu arada kovanlarımın bazılarınıda kontrol ettim herhangibir olumsuzluk görmedim.



Here is the pyrens latest stiations Pürenlerin son durumları

13 Ekim 2009 Salı

Collect chesnut and mushroom kestane ve mantar toplama

Last Sunday we went to Şile İmrenli village to collect chesnut and mushroom with wörk friend and our families.We didnt find eneough chesnut and mushroom ,generally chesnut trees were not yield.We came back after collecting some shestnuts and mushrooms.

Geçen hafta Pazar günü işyerinden arkadaşım ve ailelerimizle birlikte Şile İmrenli köyüne kestane ve mantar toplamak için gittik,yeteri kadar bulamadık.Biraz kestane ve mantar topladıktan sonra geri döndük.


My friend who came from Bolu ,I can say excellent cookies,He went to near cookies and give him some important knowladge.All meal was cooked from my wörk friend.

Bolulu olan arkadaşımın mükemmel bir aşcı olduğunu söyleyebilirim,mangalın başına kendisi geçti ve aşcıyada önemli konularda teknik ayrıntı verdi.

This area chorcoal burning place,all chorcoal prepared in this area.Bu alan mangal kömürü hazırlama yeri,tüm kömürler buralarda ve böyle hazırlanıyor.
Bülent Küren which grinding ,Roller press and Packacing,loading system chief,he invited their home as a guest our family,We went to Maltepe in the evening.

İşyerinde Roller Press çimento değirmenleri ve paketleme veyükleme tesisi şefi olan Bülent Küren bey bizi Maltepeye evine davet etmişti,akşamleyin oraya gittik.Bülent beye ve eşine güzel yemekler için teşekkür ediyorum.

10 Ekim 2009 Cumartesi

İll visitation hasta ziyareti

My poor bees latest situation,there are 2 frame closed puppy cells ,eneough pollen in my opinion all condotion suitible.
Zayıf arımın son durumu 2 çıta yavru var polen durumuda iyi büyük olasılıkla kefeni yırttı.

Ahmet Karabay is located Şile İmrenli village,we recognized 4 year ago,he has 13 hives and amateur fisherman,2 years ago passed operation his left eye,he called me and since 10 days stayed Cerrahpaşa Medicel Faculity Ophthalmology Department,I visited yesterday him,when both of eyes at a risk he must be remain long time in hospital.
Ahmet Karabay Şile İmrenli köyünden olup arıcılık,balıkçılık yapmaktadır kendisiyle 4 yıl önce arıları kestane balı için o yöreye gittiğimizde tanıştık,2 yıl önce sol gözünden operasyon geçirdi.Beni aradı Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Göz hastalıkları bölümünde yatmakta olduğunu söyledi,bende dün ziyaretine gittim.Buradan tekrar geçmiş olsun ve acil şifalar dileklerimi ve kendisinden güzel haberler beklediğimizi iletiyorum.
Salih Akyıldız he hotel owner in İstanbul Aksaray,we meet and speak regularly,he was very experience on bees and beekeeping,he came from Rize,he knows all technicial detais about bees and bees prodacts.

Salih Akyıldız aksarayda oteli olup işletmecilik yapmaktadır ,kendisi Rize eşrafından olup,arıcıl konusunda ve arı ürünleri hakkında ileri derecede bilgilere sahiptir,sık sık ve düzenli buluşuruz.
Grand Bazaar Kapalı Çarşı
Egyptian bazaar Mısır çarşısı
Eminönü and historical fish feast place, Eminönü ve tarihi balık ziyafeti yeri
Back side Galata tower and bridge,arka plan Galata kulesi ve köprüsü
Goldenhorn Altınboynuz(Haliç)
Bosphorus landscape,boğaziçi

7 Ekim 2009 Çarşamba

Turkey biodiversity Türkiyenin bioçeşitliliği

Do you know these?
A-Turkey is located Mediteranien and near east intersection 2 major genes center at the same time so this two region have very important role by emergence of hereal and historically crops.
Türkiye aynı zamanda dünyanın iki önemli gen merkezi olan,Akdeniz ve yakın doğunun kesiştiği noktada yer alıyor.Bu iki bölge tahılların ve bahçe bitkilerinin ortaya çıkışında tarihsel olarak çok önemli role sahip.
B-Son 30 yıl içerisinde kaydedilmiş tahıl çeşidi 256 dır.Bunun 95 buğday,%91 mısır,% 22 arpa,%19 prinç,%16 sı süpürge darısı % 11 yulaf ve % 2 siçavdar çeşididir.
C-Tüm Avrupada bulunan bitki türlerinin % 75 i Türkiyede barınıyor.Bu türlerin 1/3 ünü endemik bitkiler oluşturuyor.
D-Anadolu faunası 80.000 in üzerinde tür zenginliğiyle dikkat çekiyor.
E-Kıta ülkeleri arasında Türkiye biyo çeşitlilik zenginliği açısından 9. sırada.Florasının % 33 ten fazlasını endemik türler oluşturmakta.
F-Avrupada nesli tehlikeye girmiş 36 memeli hayvan türünün%15 i(% 42.8),72 kuş türünün 46 sı(% 63.8),47 sürüngen türünün 18 i (% 38i ) 13 kurbağa türünün 5 i (%38 i)Türkiyede yaşıyor.
G-Türkiyede yaklaşık 120 omurgasız,472 balık,(192 si iç sularda),426 kuş,8 kaplumbağa,49 kertenkele,36 yılan,yaklaşık 20 kurbağa ve 120 memeli bulunuyor.
Not:Odtülüler derneği dergisinden alıntı yapılmıştır.

6 Ekim 2009 Salı

combat continued with varroa , varroa ile savaşa devam edildi

We finished combat against varroa,thus we completed 4 th times periodic apply,some friends have warned about the drug dosage this time 1 liter formic acide +300 ml water and 4 cc per hive applied.With Ahmet Hafızoğlu we finished approxatimely 200 hives medication ,another neighbooor beekeepers wasnt come in apiary when they were bussy thats way we have to drugs all hives together. Meantime pyrens was very blossom and nectar was coming.
Varroaya karşı savaşımızı 4 üncü uygulamayıda yaparak bitirdik,önceki uygulamalarım hakkında arkadaşlarımız uyardılar bu seferki uygulama 1 litre formik asit +300 ml su ilave ve kovan başı 4 cc olarak uygulandı.Arıcı arkadaşımız Ahmet Hafızoğlu ile yaklaşık 200 kovan arıyı beraber ilaçladık,diğer komşu arıcılar iş yoğunluğundan dolayı gelemeyince biz beraber ilaçlamak zorunda kaldık.Bu arada pürenler tamamen çiçeklendiğinden dolayı çok güzel nektar geliri vardı.
This barnyard manure waited under nylon cover 10 months therfore it very suitible for use bottom young trees ,firstly I grub all plants bottom later ı gave manure bottom wallnut,pear,hazel and apple young trees.
Ahır gübresi 10 aydır nylon örtü altında bekledi,artık ağaç diblerinde kullanma zamanı geldi,bende tüm fidanların diplerini çapaladım ve armut ceviz elma fındık ağaçlarının diplerine gübreyi verdim.




Wallnut plant ceviz fidanı



I planted different kind of nuts in my garden,shellis thin and easly broken.
Değişik bir tür olan bu cevizleri bahçeme ektim,ince kabuklu ve kolayca kırılıyorlar.




30 Eylül 2009 Çarşamba

Liar queen ,gave new queen and conclusion Yalancı ana ,yeni ana verme ve sonuç

When I checked latest my hives,I realized without queen one hive,firstly I transported 200 m away and I shaked ,all liar queen cells cleaned by myself and was given new queen,when I checked after 5 days new queen was killed and hanged liar queen cells again.Later I decided shake and took all frames from hive thus bees that not find honey in hive ,probably would be die all liar gueen by hungry bees.I will wait 4 days than I will give frames and I will combine another hive I hope will be succes this method .

Son kontrollerimde kovanın birinde ana arı olmadığını farkettim,200 m öteye silkeleyip,yalancı gözleri temizledikten sonra ana arı verdim,fakat 5 gün sonra yapmış olduğum kontrolde anayı öldürdüklerini ve yeniden erkek gözü astıklarını gördüm,kovanı alıp Darıcaya getirdim.Silkeleme işini ve gözleri temizledikten sonra kovandaki çıtaları aldım ve boş olarak bıraktım,burdaki amaç aç kalan arıların salkım oluşturarak kendi derdine düştükleri ve yalancı anaların tümünü öldürdükleri düşüncesidir.4 gün sonra kalan arıları diğer kovanla birleştireceğim,umarım sonuç başarılı olur.



27 Eylül 2009 Pazar

Formic acide ,maintenance and controls Formik asit ,bakım ve kontroller

We completed 3 rd formic acide apply with all grop members,if you dont against varroa struggle as a all neighbour beekeepers you shouldnt get succes all apply,you must apply periodic apply in time.I can say no wings bees seen on front of hives according to last years,larva situaton generally 2 frames another hand pyren nectar was coming if weather temperature increase pyren and arbatus nectars will expand nowadays this circiumstances very nice for all of us ,when we share our experiences we can be succes at our job and we can be solve all hard problems and define easly them.While I checked my hives I didnts see queen one hive,they made crane cell ,ı make necessary wörks and I gave new queen,I hope will make succes this method otherwise this hive will add another hive.When I finished my job in my apiaryI went to Ali Türks apiary ,I helped him.Meanwhile bees very angry and guard against yellow jackets and hornet bees.
Formik asit uygulamasının 3 üncü safhasınıda tamamladık,işin sevindirici tarafı önceki yıllara oranla varroadan muzdarip arı pek fazla olmamasıydı,kanatsız arı pek göremedim,buda demek oluyorki yaptığımız mücadelede başarıyı yakalamışız.Diğer taraftan mücadelenin tüm arıcılar tarafından ve düzenli olarak yapılması gerekiyor,sadece sizin yapmanız bir anlam ifade etmiyor,her işte olduğu gibi sevmeden , bilmeden ve düzenli yapılmayan işlerden başarı beklemek hayalcilik olur kanısındayım.Tüm grup arkadaşlarımızın kovanlarını kontrol ettik arıları sıkıştırdık,benim bir kovanımda anasız çıktı silkeleyip dölsüz gözleri imha ettikten sonra ana verdim,umarım kovanı kurtarırız yoksa birleştireceğim.İşim bittikten sonra Ali Türkün yanına yardıma gittim,kovanlara dışarıdan eşek ve sarıca arılar tarafından ve komşu arılıklardan çok yoğun yağmalama girişimleri oluyor,bu yüzden arılar çok tedirgin ve hırçın.Pürenden gayet güzel nektar geliri var umarım havaların ısınmasıyla gelir dahada fazlalaşacaktır.
This insect was catching ,collecting died and live hornet ,yellow jackets,from front of hive there is a balance everywhere.
Bu böcek kovanların önünden canlı veya ölü eşek ,sarıca arıları yakalayıp ,topluyordu,her yerde denge var


I collected wild pear,rosehips and wild medlar to make tea and pickle.
Çay ve turşu yapmak için kuşburnu,yaban armudu ve muşmulası topladım.

12 Eylül 2009 Cumartesi

I applied formic acide and gave bee food Formik asit uyguladım ve kek verdim

I applied formic acide my and other neighboor beekeepers hives,1 liter formic acide with 650 gr water mixed and as 5 cc applied all hives.
Kendi kovanlarıma ve diğer komşu arıcıların kovanlarına formik asit uyguladım ,1 litre formik asit 650 gram suyla karıştırıp kovan başı 5 cc olarak uyguladım.


Those hives Ahmet Hafızoğlu ,I didnt talk him because his telephone closed so I didnt applied.Probably we will make formic acide apply as soon as possible.
Bu kovanlarda Ahmet Hafızoğlunun kendisini telefonla aradım telefonu kapalıydı bu yüzden uygulama yapamadım,muhtemelen en kısa zamanda onun kovanlarınada uygulama yapacağız.


After the rain enviroment changed,next 2 days weather forecast rainy after the rains we hope caming nectar and pollen.
Yağmurdan sonra çevre değişti,önümüzdeki 2 gün hava yağmurlu gözüküyor,yağmurlardan sonra nektar ve polen geleceğini umuyoruz.


Arbatus plant,you can see last year prodact and this year flower.
Kocayemiş bitkisi,üzerinde geçen yılım meyvesini ve bu yılın çiçeğini görebilirsiniz.
Our garden water melons,melons,some wild birds give a damage lıke this prodacts.Cpecially magpies,corbies and jackhals gave much more damage.So we covered our prodacts on.
Bahçemizde kavun ve karpuzlar,bazı yaban hayvanları bu ürünlere zarar veriyorlar,özellikle saksağanlar , kuzgunlar ve çakallar daha çok zarar veriyorlar,bu yüzden ürünlerimizin üzerini kapattık.

I have done last spring pear vaccines
Geçen ilkbaharda yapmış olduğum armut aşıları.
While I have around forest I collected wild fruits.
Ormanda gezerken yabani meyvalardan topladım yöremizde ovaz diye bilinir olgunlaşınca tadı çok güzeldir.

7 Eylül 2009 Pazartesi

old honeycombs storage and protect Eski peteklerin depolanması ve korunması

I collected some old honeycombs from hives and put empty second flats later I was applied formic acide ,in the meantime I saw that yellow jacket escaped from formic acide smell,I made first application last week,I didnt see any damage at pollens cells.I beleive that we must protect old honeycombs in nice condotıons.I prepared new places near the village homes backyard I will transport all of themWhen I take all honeycombs from hives.Meanwhile there is a good news from meteoroloji,they say new rainy weather coming and will be effect all country.
Bazı kovanlardan eski petekleri topladım,üstlüklere koydum ve formik asit uyguladım,gördümki sarıca arılar bile kokudan rahatsız olup,peteklerden kaçıyorlar,ilk uygulamayı geçen hafta yapmıştım,polenli gözlerde hasar yok.Eski peteklerin önemi arıcılar için çok büyük onları iyi şartlarda saklamamız gerektiğine inanıyorum.Tüm petekleri aldığımda hazırlamış olduğum yeni yerime nakladeceğim.Bu arada meteorolojiden güzel haberler var yağışlı havanın tüm yurdu bir hafta boyunca etkileyebileceğini söylüyorlar.

My friend invited us Şile for breaking fast,here is fishing boat and Şile harbour.
Arkadaşım iftar için bizi Şileye davet etti,burası Şile balıkçı barınağı ve limanı.
Sunset at Şile Kumbaba beach ,Şile Kumbaba plajında günbatımı





27 Ağustos 2009 Perşembe

autumn maintenance Sonbahar bakımı



We made autumun meintanence with beekeeper my friend Ali Türk,firstly visited him apiary later visited my apiary,all hives checked again and made new arranges,also made varroa struggle.all hives comprossed.
Arıcı arkadaşım Ali Türkle beraber tüm kovanların kontrolleri yapıldı,sıkıştırıldı,yiyecek ,polen durumları kontrol edildi,önce onun arılığa daha sonrada benim arılığa gittik.

as far as ı can see pollen was coming,all ,according to all requirements had been met,we can pass without loss in winter season,
Dünki kontrollerimde polen geliri güzeldi,tüm bakım şartlarını yerine getirdiğimize göre kış mevsiminde arı kaybı olmayacağını umuyorum.









Hornets made nest in my empty hives on frames,I was destroyed them

Eşek arıları benim boş kovandaki çıtaların üzerine yuvalarını yapmışlar bende imha ettim.