10 Şubat 2013 Pazar

arıcılık festivali beekeeping festival

uluslararası arıcılık festivaline katıldık,çoğu arkadaşımızla birlikte yeni ürünleri  ve gelişmeleri takip etme imkanımız oldu.
we participated  international beekeeping festival and we research new technics and new prodacts about beekeeping.
Yunanistandan değerli dostum Thedosıs ve oğlu Thomas Katsaroz,Larissa arıcılar birliği başkanı sayın Alexsandır Messimerini ve Manolis Augatakis
Dear my friend  from greece Thedosıs Katsaroz and his son Thomas,Larissa beekeeping  onıon leader mr Alexandır Messimerini

Balıkesir Burhaniyeden sevgili hocam Ayhan Deveci ve kızı Selin ,manolıs augatakis feshanede birlikteyiz
From Balıkesir Burhaniye beekeeper ayhan deveci and his girls Selin and manolıs augatakis  in Feshane





Efraim Korkut ve manolıs  Augatakisle birlikteyiz
with Efraim Korkut and Manolıs Augatakis

16 Ocak 2013 Çarşamba

İnvert şurup verdim I gave invert syroup

 kontrollerim esnasında yiyecek polen,bal ve yavru durumlarına baktım yavru  durumu az olmasına rağmen bal ve polen miktarları güzeldi, yavruya teşvik  amacıyla invert şurup takviyesi yaptım .
While check all hives I noticed honey,pollen and pupa situatıon,its eveythings okey, later for brood encouragement I gave invert syroup all hives.


14 Ocak 2013 Pazartesi

Havalar soğuk ve yağmurlu olunca arılarla ve bahçeyle ilgilenemedim Because of weather very cold and rainy we didnt care our bees and garden

soğuklar geçince ilk işimiz kovanların son durumlarını kontrol etmek oldu,çok şükür yiyecek durumları çok güzel,zaten yaklaşık 1 ay sonra durum normale dönecektir.
when pass cold days,our first job bee care,everything okey,food and other situatıons very nice,no problem,approximate we will start new season after 1 month



 Bahçede enginarlarda ilgi bekliyorlar,onlarada gereği yapılacak
Artichokes wait maintanence,we made necessary care

 Bazılarının bakımlarını yaptım.I completed some artichokes maintanence

11 Ocak 2013 Cuma

boyama işini nihayet bitirdik we finished painting job finally

 Ruşetlerin boyanması ile birlikte uzun zamandır devam eden marangozdaki çalışmalarımız sonuna geldi.
our carpenter wörks ended with small hives painting finish ,we wörked long time




 baharı sabırsızlıkla bekliyoruz,we wait patiently in spring season

10 Ocak 2013 Perşembe

kar sonrası kovanların durumları after snowy days and my colonies situatıons

 Mersine götürmediğim bölme  kovanları kışa hazırladım , I didnt transport some split colonies in Mersin province,I prepared  them for winter season

 şubat sonunda herşey kaldığı yerden yeniden başlayacak,tüm arıcı arkadaşlarımıza  güzellikler dilerim.
everything will start again end of February,I wish nice days all beekeepers friends

30 Aralık 2012 Pazar

Yeni av köpeğim ve deneme avı My new hunt dog and trıal hunt

 iki hafta önce yeni bir av köpeği aldım,deneme yapma imkanım olmadı,dün fırsat buldum doya doya ormanları gezdik çevreye alıştırdım,çoban köpeğide yardımcımız oldu
I bought new hunt dog 2 weeks ago,I didnt have try facility,we visited forest during day yesterday,firstly dog must  recognize environment,shepherdog was assistant .

 çok istekli ve atik very willing and agile

bu yılın ilk kuzuları this year first  our new lambs

6 Aralık 2012 Perşembe

çalışmalarımız marangozda devam ediyor our wörks contınue in carpenter

 kış mevsiminde saha çalışması pek olmadığından çalışmalarımız marangozda devam ediyor.
We havent any job in area with bees,so our jobs contınue in carpenter to prepare necessary eguıpment.                                                  


Darıca İlçe Tarım müdürlüğüne yeni atanan sayın İbrahim Irmak beyi ziyaret ettim kendilerine görevinde üstün başarılar ve kolaylıklar dilerim.
İbrahim Irmak he attended new for Darıca Town agrıcultural manager I celebrate him and I wish extraordinary succes and facility his new job .

17 Kasım 2012 Cumartesi

Kovanlarımızı Mersine naklettik We transported our hives in Mersin province

 Gebze İlçe tarım görevlileri yol belgemizi hazırladılar,  görevlerine yeni  başlayanlara başarılar diliyorum.Veteriner Hekimler Pelin Türkeli,Serkan Kızılkan,Ahmet Fakıllı
Gebze Town Agricultural  duty Veterinarion surgeon Serkan Kızılkan,Pelin Türkeli,Ahmet Fakıllı,I wish succes them because  some personels started new job.
 gerekli  belgeleri hazırladılar kendilerin teşekkür ediyor saygılar sunuyorum
They prepared necessary döcümants I send best wishes and greetings them.
 Gecenin karanlığında çalışmak zor olsada başarmak zorundayız

 Sayın Türk hayli yoruldu ama çok şükür zamanında  yükleme işini tamamladık
Dear Türk very tired during loaded,we finished loaded job in time.

 Vakit bir hayli geç oldu,elbirliğiyle iş bitirildi.time is  become very late,job is finished latest

30 Ekim 2012 Salı

kontrolleri aksatmıyoruz we dont delay controls

 kovan kontrolleri esnasında bu kovan  hırçın davranışlar sergiledi,yaptığım incelemede anasının olmadığını gördüm ve ana verdim
while hives controls this hive showed combative behavior I saw in insceptıon hive without queen I add new queen.
 Varroaya karşı mücadele devam ediyor,treatment against varroa continıou
 eski petekler zararlılara karşı formik asitle koruma altına alındı.Old honeycomb will guard with formic acide against harmfull.