20 Aralık 2008 Cumartesi

Rainy day and garden wörks yağmurlu gün ve bahçe işleri

Today my big son and my first aim to observation bees and check food,humudity conditions but rainy day dont give me permission,we visited only apiary,we havent another job to make so we thouht prepared our garden to inseminate lettuce , spinach and another vegetables.

Bugün büyük oğlumla birlikte ilk amacımız kovanların bal ve nem durumlarını incelemekti,fakat yağmur bize müsade etmedi,sadece arılığı gezdik,başka yapacak işimizde yoktu,bu yüzden bahçemizi marul,ıspanak ve diğer sebzeler için ekime hazırlamayı düşündük.

very nice wörk to fork in my greenhouse ,I m tired little bit.
Birazcık yoruldum ama seranın içini bellemek benim için güzel bir çalışma oldu.

cabbage lahana



some unknown people leave broken glass middle forest and near the main road,I m very sad this sutation,because will be dangereous to forest future summer season ,glass collect sunlight so can be start fire next hot days.I thought collect those broken glass with Forest outhoroties,We must solve this problem as soon as possible.

Bazı bilinmeyen kişiler kırılmış camları ormanın ortasına ve ana yol kenarlarına bırakmışlar,bu duruma çok üzüldüm,çünki yaz mevsiminde güneş ışığını toplayan camlar yangın çıkarabilirler,kırılmış camları orman yetkilileriyle beraber toplamayı düşünüyorum,bu problemi en kısa zamanda çözmemiz lazım.