5 Mart 2009 Perşembe

My hives transported for new locate area Kovanlarım yeni yerlerine nakledildiler

Yesterday night I transported my hives new location area in Darıca,Meteoroloji reported that today temperature become 18 degress but real temperature no pass 11 degrees,nevertheless bees collect pollen,I checked all hives I didnt saw any unwanted circiumstences,in addition I apply medicine against to varroa first period.Probably I will learn which one area much more useful to developping to bees,as I follow nearby seaside location area muchmore hot and suıtible compared to high area.

Dün gece arılarımı Darıcaya getirdim,meteorolojiye göre hava sıcaklığı 18 derece civarında olacaktı fakat 11 dereceyi geçmedi ,buna rağmen arılar polen getirmeye devam ettiler,Kovanlarımı kontrol ettim herhangi bir olumsuzluk yoktu,buna ilaveten kovanlara varroaya karşı ilaçlamanın ilk periyodunu gerçekleştirdim. Muhtemelen hangi bölgenin arı gelişimine uygun olduğunuda öğrenmiş olacağım,takip ettiğme göre sahil kısımlar sıcak olduğundan dolayı arı gelişimi için yüksek kesimlere göre daha uygun.
New location region when rise sun earlier in the morning,get first sun light,thereby my bees will be see sun rise,I m thinking very important rule to develop for bees.I can say landscape is very perfect.When I observation in area ,I saw blooming nettle,almond and another flowers.
Yeni yerleşim alanı güneş doğduğunda ilk ışınları görüyor,dolayısıyla arıların gelişimi için önemli bir konu olan sabah günesinden arılarım faydalanacaklardır.Manzaranın çok güzel olduğunu söyleyebilirim.Arazi kontrollerimde balıbaba badem ve diğer bitkilerin çiçeklendiklerini gözlemledim.