10 Ekim 2010 Pazar

we follow bees status Arıların durumlarını takip ediyoruz.

Bu böcekten daha önce hiç görmedim,koloni güçlü olunca ,kovan içinde böcek barınamamış ve bu hale gelmiş.

I had never seen before this insect,when colony has power,this insect was died by bees.It didnt find survıvar in hives,lates situtıon like this
Kovanları kış mevsimine hazırlama açısından ,gerekenler yapılıyor,varroaya karşı mücadele devam ediyor.Kış stokları kontrol edilip,normal düzeye gelmeleri için gerekenler tesbit edildi.Hava sıcaklığı normale dönünce kovanlarda haraketlilik başladı,eğer hava şartları uygun olursa pürenden bal yiyebileceğiz .Gözlemlerimde açan pürenlerden nektar ve polen geliri devam ediyordu.

Our hives checked everytime,to prepare for winter season,was made necessary obligations,continıou fights against varroa.Checked winter food all hives.When törn weather temperature normally,all hives was started fly,nectar and pollen coming from erica plants.
Gençler ,oğlumun arkadaşları,bugün bana yardıma geldiler,çevre düzenlemesi,yol yapımı ve diğer işlerde yardımcı oldular,arılar onlar için bilinmeyen denklem ,elimizden geldiğince sorularını cevaplıyoruz.Umarım bundan sonraki tahsil hayatlarında arılara karşı daha duyarlı olurlar.

Young boys,my sons friends,they came my apiary to aid,they made environment arrange,repaired road and others works helped me.I answer all guestıons about bees and honey,I hope they are more sensitive for bees life in future time and life.