18 Ekim 2010 Pazartesi

Chestnut collect Kestane toplama

Hem arıcı arkadaşlarımızı görmek hemde kestane toplamak için bal döneminde kestane balı için gittiğimiz Şilenin İmrenli köyüne gittim.Kestane ağaçları bu yıl verimliydi,saat 2 de başladığım toplama işi saat 18 de sona erdi yaklaşık 15 kg kestane topladım.Yarısını annemlere ve kardeşlerime verdim.Ateşin üzerinede pişirmesi mükemmel oluyor,tavsiye edebilirim,tabiiki herkesin tercihinede saygı duymak gerekir.

To see some beekeepers friend and collect chestnut I went to Şile İmrenli village.Chestnut trees were very fruıtful.I started at 14 hours finished 18 hours,I collected approximately 15 kg chestnut.I gave half for my parents and brothers.I will give advice cook on fire,we must respect opınıon of everyone.

Hava 5 ila 6 gündür yağmurlu veya kapalı,2 gündürde güneşli ve sıcaklık 20 derece civarındaydı.Arılar pürenden güzel polen ve nektar getiriyorlardı.Yağmurlardan sonra tüm pürenler açmış haldeler,eğer iklim şartları uygun olursa püren balı alabiliriz diye düşünüyorum.


air were rainy and cloudly during 5 or 6 days,but 2 days very sunny and temperatures is 20 degrees.Bees were collected from ericas pollen and nectar.All ericas were blooming after rains,if climate condotions suitible we will be get erica honey ,I m thinking.
Uzmanlar araştırdıkça balın bilinmeyen faydalı yönleri ortaya çıkıyor.Gazetedeki bu yazı dikkatimi çekti.Umarım bayanlar bal yemenin yanında ,diğer alanlardada baldan faydalanacaklardır.

When researcher investigation,they fine unknown sides of honey.This article at newspaper take my attention,I hope women eat honey besides use honey other areas.