12 Temmuz 2010 Pazartesi

Harvest and critic hours Hasat ve kritik saatler

Küçük oğlumla birlikte hasat yapmak için arılığa gittik,3 kovan açtık bu arada oğlumun dudağından sokan arı,yüzünün gözünün ve dudağının şişmesine sebeb oldu,çocuğun yüz haritası değişti.Daha önceleri 10 ila 15 arı soktuğunda tepki vermeyen vücut bu sefer bayağı etkilendi,hemen sağım işine son vererek hastaneye acil servise götürdüm,serum verdiler,iğne yaptılar,daha sonra evimize döndük,ama işin gerçeğini söylemek gerekirse bayağı endişelendim.

We went to apiary with my little son to harvest,after we have open 3 hives,while bee bite my son lip,my son faces was changed his face map,previously when bite 10 or 15 bees didnt make so much effect,immediately we have end of the harvest and was returned Darıca,firstly we went to emergency room,Doctor connect serum,injected and gave some pills.we were returned late night,if I want to say true,I m very impressed from this circiumstance.
Bölgemizde bu yıl beklediğimiz verim maalesef yok.Mevcutlar gayet güzel,polen ve yavru durumları güzel ama bal yönünden aynı şeyi söylemek mümkün değil.

Unfortunately ,eneough productive not in our region this year,population,pollen,eggs other svery nice,but I cant say same wörd for productive.

açtığımız 3 kovandan takriben 25 kg civarında bal aldık,buda geçen yıllara göre ortalamanın altında.

We have get honey approximately 25 kg honey from 3 hives.This condotion ,according to last years avarege below.