14 Ocak 2013 Pazartesi

Havalar soğuk ve yağmurlu olunca arılarla ve bahçeyle ilgilenemedim Because of weather very cold and rainy we didnt care our bees and garden

soğuklar geçince ilk işimiz kovanların son durumlarını kontrol etmek oldu,çok şükür yiyecek durumları çok güzel,zaten yaklaşık 1 ay sonra durum normale dönecektir.
when pass cold days,our first job bee care,everything okey,food and other situatıons very nice,no problem,approximate we will start new season after 1 month



 Bahçede enginarlarda ilgi bekliyorlar,onlarada gereği yapılacak
Artichokes wait maintanence,we made necessary care

 Bazılarının bakımlarını yaptım.I completed some artichokes maintanence