28 Şubat 2010 Pazar

Garden Wörks Bahçe işleri

I finished hoeing later I started onıon planting work,Although I was very tired and of the day if you love your job no fatigue.I love garden works specially spadework and planting,yesterday my wife and little son helped me but I had to lonely work today.When you see all vegetables and fruıts grow in your garden your morale comes highest level.

Çapalama işini bitirdikten sonra ,soğan ekme işine başladım,çok yorulmama rağmen eğer işinizi severek yaparsanız günün sonunda yorgunluk kalmıyor,bahçe belleme ve ekme işini çok seviyorum,dün eşim ve küçük oğlum yardım etmişlerdi fakat bugün yalnız çalışmak zorunda kaldım.Çalışmaların sonunda sebze ve meyvelerin verimli olmasını görmek insanı moralini üst seviyeye çıkartıyor.
Broadbean and peas I think when its saw hot climate and sun,probably will grow rapidly,

Bakla ve bezelyeler,sanırım sıcak havayı ve güneşi görünce hızlıca büyüyecekler.
First sown unıons,they had grown quıte,ilk ekilen soğanlar,bayağı büyümüşler.
I was spadework 1,5 acres 4/3 garden part.1,5 dönümlük bahçenin 3/4 ünü belledim.

24 Şubat 2010 Çarşamba

The Union of Gebze Honey Producers Ordınary Meeting Gebze Bal Üreticileri birliği Olağan genel Kurulu toplantısı

The Unıon of Gebze Honey Producers ordinary General Meeting was made yesterday,Kadir Gürkan elected again president,General assembly decision was old management contınıou their wörk.

Gebze Bal Üreticileri Birliği olağan Genel Kurulu dün toplandı Kadir Gürkan yeniden başkan seçildi ve eski yönetimin devamı kararı alındı.
r
pp

23 Şubat 2010 Salı

I tried new flame apparattus Yeni alev aparatını denedim

I bought new flame apparattus,old eguıpment was stolen by thiefs last year,so I went to my apiary to try new apparattus,device no problem,this 2 kg tubes all beekeepers of sine qua,we bring everywhere,when we go to chesnut honey different region,we can fine wood to burn and to make a meal but I cant say same wörds for Trakya region,this tube necessary in there.In another hand you can prevent harmfull pests via flame.

Geçen yıl hırsızlar tarafından çalınan alev cihazının yerine yenisini aldım,denemek içinde arılığıma gittim 2 kovanda denedim,çalışmasında problem yoktu.Bu 2 kglık ufak tüpler gezginci arıcıların olmazsa olmazlarından,kestane balı için gittiğimiz yörelerde yemek yapmak için odun bulabiliyoruz fakat aynı şeyi Trakya bölgesi içim söylemek mümkün değil,diğer taraftan kovanların içindeki zararlı haşeratı alevle önlemek açısındanda çok kullanışlı.
Almond and plum trees were starting blooming,meanwhile some apple spicies starting bloom.

Badem ağaçlarının yanı sıra bazı elma türleride çiçeklenmeye başladı.
Although bees dont get nectar from white daisy,they get nectar from yellow daisy

Arılar beyza papatyadan nektar almamasına rağmen,sarı papatyayı ziyaret edip nektar alıyorlardı.


14 Şubat 2010 Pazar

Hives controls Kovan kontrolleri

Spring comes so we must some prepares ,almonds was starting bloom,when today weather and aır temperature suıtible I checked all hives latest situation,in another hand I had controlled last year honeycomb they havent any unwanted circiumstances,I gave syroup them,there are pollen, honey as eneough guantity,daily eggs and closed cell very nice.Beside my garden wörks going on, unions ,broad bean,peas appearing on ground,meanwhile spadework job is going on all speed,probably we will finish after all family members wörk end of 2 weekend .

Bahar geliyor bu yüzden hazırlıklara başlamamız gerekiyor,bademler çiçeklenmeye başladı,bugün hava ve sıcaklık uygun olunca kovan kontrollerini yaptım,polen ,bal durumları yeterli miktardaydı,geçen yılki petekleri kontrol ettim herhangi bir olumsuzluk yoktu,arılara şurup verdim,yavru durumları gayet iyi durumda,bunun yanında bahçe işleri de olanca hızıyla devam ediyor,soğanlar,bezelyeler ve baklalar toprak üstünde görünmeye başladılar,belleme işinide bayağı yarıladım büyük ihtimalle aile üyeleriyle 2 hafta sonu belleme işini bitireceğiz.

10 Şubat 2010 Çarşamba

Prepared hive lock system Kovan kilit sistemi hazırlama

When we transported our hives another terrotory,hive lock system big problem always,I solved this problem myself and other my friend beekeepers,approxatimely I prepared 200 hives lock system last year,another nearby beekeeper called me and he asked me 60 hives lock sytem,I started prepare and finished some of them,when I spare time I will prepare another part.

Kovanlarımızı diğer bölgelere naklederken kilit sistemi en büyük sorunu oluşturuyor,geçen yıl yaklaşık olarak 200 kovanlık kilit sistemi imal ettim ve tüm arıcı arkadaşlarıma verdim,diğer bir arıcı arkadaşımız aradı ve 60 kovanlık kilit sistemi istedi,birazını yaptım,diğer kısmınıda boş kaldıkça imal edeceğim.
my lock system prodacts likethis.Kilit sistemimiz bu şekilde