27 Ağustos 2009 Perşembe

autumn maintenance Sonbahar bakımı



We made autumun meintanence with beekeeper my friend Ali Türk,firstly visited him apiary later visited my apiary,all hives checked again and made new arranges,also made varroa struggle.all hives comprossed.
Arıcı arkadaşım Ali Türkle beraber tüm kovanların kontrolleri yapıldı,sıkıştırıldı,yiyecek ,polen durumları kontrol edildi,önce onun arılığa daha sonrada benim arılığa gittik.

as far as ı can see pollen was coming,all ,according to all requirements had been met,we can pass without loss in winter season,
Dünki kontrollerimde polen geliri güzeldi,tüm bakım şartlarını yerine getirdiğimize göre kış mevsiminde arı kaybı olmayacağını umuyorum.









Hornets made nest in my empty hives on frames,I was destroyed them

Eşek arıları benim boş kovandaki çıtaların üzerine yuvalarını yapmışlar bende imha ettim.

17 Ağustos 2009 Pazartesi

War Against varroa and hornet varroaya ve eşek arılarına karşı savaş

I find 7 pieces hornet nest in forest,when I went to check my bees ,I applied insect medicine,When I throw as aspray on wasps they become patalysis later die.2 days ago one wasp bite my neighbour cow from tongue,cow died,also they give damage apple ,grapes and other fruit and vegetables,because of bees frightened from wasp,they dont fly normally.I decided to disposal wasps,the end of the day 7 wasp nest was destroyed.
Ormanda arılarımı kontrol için gittiğimde gezerken 7 adet eşek arısı yuvası buldum,sinek ilacı uyguladım,üzerine püskürttüğümde eşek arıları felç oluyor ve ölüyorlar,iki gün önce komşumun ineğinin dilinden sokmuş ve hayvan ölmüş,bunun yanında arılara elmalara,üzümlere de zarar veriyorlar,günün sonunda 7 adet eşek arısı yuvası imha edildi.


Pürens starting blooming,pürenler çiçeklenmeye başlamışlar.
chesnut sapplings that Selahattin Güney send me last year.
Selahattin Güney beyin göndermiş oldukları kiraz ve kestane fidanları







I didnt find queen in this hive,when checked sunflower honey harvesting in Tekirdağ,I add daily eggs frame it hook new queen cells,very nice scenery.
Trakyada ayçiçeği balı hasat zamanı bu kovanda ana görememiştim hemen günlük yumurta ilave ettim ,şu anki görüntü güzeldi.

Varroa struggle going on in here,varroa mücadelesi buradada devam ediyor
We must be collect cranberry to make compost
Kızılcık kompostosu yapmak için toplamak zorundayız.






15 Ağustos 2009 Cumartesi

Poor bees and maintenance zayıf arı ve bakımı


I have one poor hive,it has 2 frames,when we transporting our hives in Tekirdağ region,our team give one idea ,if you stay poor hive in here probably,bees that not törn in the evening from area,they dont find another hive at enviroment,they could enter this hive,I have decided apply this suggest,as a matter 2 frames hive after 2 days when ı go to take this hive I saw 3 frames bees in my hive,I transport in Darıca syroup add,has been varroa struggle,I spray add vitamine as 200 cc syroup regularly their on ,eventually returned daily eggs larva and nestling condotion,even if bees knit honeycomb,so I had to opportunity observe many things on this hive.We transported our hives friday night to püren and arbatus honey in Gebze,when I have bussy,my brother went to aid and transport,I will go to apiary on Sunday to check all hives.
Kestane balı için gittiğimiz İmrenlide 2 çıta zayıf bir oğul vardı,orada arkadaşlar bu kovanı burada bırakırsanız gece kovana dönmeyen tarlacı arılar etrafta kovan olmadığı için muhtemelen bu kovana girer dediler,bende denedim 2 gün sonra kovanı almaya gittiğimde 3 çıta arı vardı onu aldım darıcaya getirdim,düzenli olarak vitamin ilaveli olarak üzerlerine şurup püskürttüm,şu anda 4 çıta oldu günlük yumurta kapalı yavru durumu gayet iyi ,böylece bayağı tecrübelerim ve deneme imkanım oldu.Arılarımızı Trakyadan getirdik,işlerimin yoğunluğu nedeniyle kardeşim ilgilendi ve arılara Gebzeye püren balı için naklettik,Pazar günü kontrol için gideceğim,Varroa mücadelesini sağımdan sonra yapmış ve arılarımın üzerine kek koymuştum.



14 Ağustos 2009 Cuma

New appointments and celebrations yeni atamalar ve kutlamalar

I visited Ufuk Pekmertol and Sinan Adaş their new office at Adapazarı Forest Zone Managering ,Ufuk Pekmertol new appointed from Kocaeli Forest management directorıe ,Adapazarı Director of Forest areas assistant ,I celebration him a new wörk and I wish them succes in new job.When I visit them we speak bees and forest relations,he asked me some knowladge honey,pollen,propolis royaljelly,I can say that is become an enjoyable meeting.
Adapazarı Orman Bölge müdürlüğünde Sayın Ufuk Pekmertol ve Sinan Adaş beyi ziyaret ettim,Sayın Pekmertol Kocaeli Orman İşletme Müdürlüğünden ,Adapazarı Orman Bölge Müdür Yardımcılığı görevine atandı ,bu yüzden kendilerini kutlama ve tebrik ziyaretine gittim,bu arada arı orman ve çevre üzerine çok güzel sohbetleimiz oldu.Bal polen,propolis,arı sütü hakkında bilgiler aldılar,zaten Kocaeli işletme müdürüyken sorunlarımızla yakından ilgilenip alternatif çözümler üretip sonuca giderdik.Kendilerine yeni görevlerinde üstün başarı dileklerimi iletiyorum.


Sinan Adaş,old job Sapanca Forest Enteprise Chieftaincy ,new wörk Adapazarı Director of Forest assistan management,I wish him succesuful carrier in new job.He is very helpfull engineer and person,when beekeepers went to Sapanca region to find new location places,he has helped suggest easy ways some problems solved by him.
Sinan Adaş eski görevi Sapanca Orman İşletme şefi,yeni görevi Adapazarı Orman İşletme Müdür Yardımcılığı,yeni görevinde kendilerine üstün başarılar diliyorum.Kendileri tüm arıcılara kestane balı için yer bakmaya gidildiğinde tüm kolaylıkları göstermiş,sorunları çözmüştür.


12 Ağustos 2009 Çarşamba

We must be protect our enviroment Çevremizi korumak zorundayız

Separate collection of rcyclable wastes at their source stands before us as abn inevitable fact for a clean and livable enviroment.Damage to be given to nature and ecological balance in the event that these materials are cast away is so big that it cannot be paid with any economic price,therefore ,we need to take measures and implement them at anywhere we are present to prevent these materials from being cast away.Otherwise we should remember that we will leave a polluted wörld to the future.
Temiz ve yaşanabilir çevre için geri dönüşebilen atıkların kaynağında ayrı toplanması kaçınılmaz bir gerçek olarak karşımızda durmaktadır..Bu malzemelerin çöpe atılmasının doğa tahribatına ve ekolojik dengeye verdiği zarar hiç bir ekonomik bedelle ödenmeyecek kadar ağırdır..Bu nedenle bu günden itibaren bulunduğumuz her yerde bu malzemelerin çöpe atılmasını önleyecek tedbirler alalım ve tatbik edelim.Aksi taktirde geleceğe kirletilmiş bir dünya bırakacağımızı unutmayalım.
To summarize:As you know packaging wastes are not garbage ,but also a raw material.
İf 1 ton of used paper is not cast away,but recycled and reused in paper manufacturing .
Eğer kullanılmış 1 ton kağıdı çöpe atmayıp geri kazanıldığı ve kağıt üretiminde kullanıldığı takdirde;
17 trees are prevented from being cut;17 ağacın kesilmesini
Air pollutıon decreases by 74 -94 % Hava kirliliğinin % 74 ila 94 azaldığını
Water pollutıon decreases by 35% and use of water declines by 58 % and energy is saved at a rate of 20- 25 % Su kirliliğinin % 35 ,su kullanımınında % 58 oranında azalmasını ,enerjide % 20 ila 50 arasında tasarruf yapılmasın neden olmaktadır.İn the event that recyclable wastes are not collected,
A:Paper and cartoons decompose in 3 months to 5 years,arasındakağıt ve kartonlar 3 ay ile 5 yıl
B:Plastic and pet bottles decompose in 1000 years,plastik ve pet şişeler 1000 yıl
C:Glass decomposesin 4000 years,camlar 4000 yıl
D:Metal beverage cans decopmose in 10 -100 years of materials that we dont put into garbage cans,but instead we casually leave to nature,Metal meşrubat kutuları 10 ila 100 yıl arasında doğada temizlenebilmekte
E:Cigarette filter decomposes in 2 years,Sigara filtresi 2 yılda,
F:Gums decompose in 5 years,Ciklet 5 yılda
G:Batteries on the other hand in the event that they are cast away return back as toxic substances to people as the chemicals in batteries are mixed with soul and water,Piller ise çöpe atıldığı takdirde içindeki kimyasal maddelerin toprağa ve suya karışması nedeni ile insanlara zehir olarak geri dönmektedir.ıııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııumarizelllllllllllllll Source:Recycling industry magazine

mpleswastes

11 Ağustos 2009 Salı

Harvest, preperations for spring, Sağım ,sonbahar hazırlıkları


We completed sunflower harvest later started preperation for spring and winter season,main ideas,arrange larva situation ,made food,pollen control, specially its necessary make fight for varroa,when take honey this condations take account of,so we gave food,has been struggle for varroa.Normally our season finish in October month.As far as I can keep some experienced beekeepers in blogs,they says very important and necessary spring preperaty ,our hives when enter as a struggle,common idea not bee loss in winter season.İn my own idea colony management is very important.We must be take account of enviroment factörs and others unwanted circiumstances so we can be pass no problem in winter season.I dont take any photo which my photos batteries out of. I wish no problems winter season all beekeepers.

Ayçiçeği balı hasadını bitirdik,daha sonra sonbahar hazırlıkları başladı,kovanlardaki yavru,polen durumları kontol edildi.Varroa mücadelesi ,yiyecek takviyesi yapıldı,bugünün yumurtası Eylül ayındaki püren balı için gerekli,bizim sezon normalde Ekim ayında bitiyor,takip edebildiğim kadarıyla bloglardaki tecrübeli ve profesyonel arıcılar sonbahar bakımının çok önemli olduğunu ,şu anda yapılacak bakımların kışın arı kaybını önleyeceğini,koloni yönetiminin çok iyi yapılmasını tavsiye ediyorlar.Benim düşüncem,bütün bunların yanında çevre şartları da göz önüne alınmalı,böylece istenmeyen koloni kayıplarından ve durumlardan kurtulmuş oluruz.Fotoğraf makinamın pilleri bittiğinden başka fotoğraf alamadım.Tüm arıcılara sorunsuz bir kış sezonu diliyoum.

6 Ağustos 2009 Perşembe

Telescope built and adjust Teleskop kurulumu ve ayarları

My friend bought a new telescope but he didnt adjust and built it,he asked me help,I like and curuosity space and technicial eguıpments but unfortunately I didnt built and adjust telescope,I will try it to adjust probably I will succes.İf necessary I will go to telescope sales shop in istanbul and I will get technicial support and details about fine adjustment.
Arkadaşım yeni teleskop aldı,ayarlarını ve kurmayı bilmediğinden benden yardım istedi,uzayı ve teknik ekipmanları merak etmeme rağmen maalesef cihazı ayarlayıp kuramadım.Kurmak için deneyeceğim muhtemelen başaracağım ,eğer başaramazsam İstanbula teleskop satan mağazaya gidip ince ayarlar için teknik ayrıntı ve destek alacağım.
There are many fine adjustment part,Birçok ince ayar parçası var.

I m anxious about moon surface and others stars,probably we can be see stars that we dont see naked eye in space.
Ayın yüzeyini ve diğer yıldızları merak ediyorum,muhtemelen çıplak gözle göremediğimiz yıldızlarıda görebileceğiz.